Derin denizlerde hala keşfedilmeyi bekleyen şeyler var. Belkide gerçekten bizden kaçan ve görülmek istemeyen canlılar vardır. Ben böyle hayal etmeyi tercih ediyorum. Bazı şeyler gizli kalmalı.
Masmavi okyanusun derinliklerinde Syrena adı verilen bir topluluk yaşıyordu. Bu topluluk iki ayrı yeteneğe sahip halklardan oluşuyor ve yeteneklerin aktarımı için iki halk arasında eşleşmeler olmak zorundaydı. Ancak Poseidon yeteneklerine sahip son Syrenalı yok olduğundan beri, iki halk arasında büyük bir düşmanlık vardı. Prens Galen, insanlar ve halkı arasında elçilik görevini yapıyor ve bunu yaparken aslında halkının son umudu olan Poseidon yeteneklerine sahip kişiyi bulmak zorunda. Emma ise 18 yaşına yeni basmış ve her yeni günde sakarlığından nasibini almış Syrenalıların tam zıt ten ve saç rengine sahip bir kız. Talihsiz ve acı bir olay sonucu Galen, Emma'nın yeni yeteneklerini keşfediyor ve onun rutin hayatına dahil olmaya başlıyor. Emma'yı tanıdıkça ondan başka birşey düşünemediğini fark ediyor. Acaba bir insan ile bir Syrenalının ruh eşi olması mümkün mü? Asil Prens ya hayatının aşkından vazgeçecek ya da toplumun yok oluşuna tanıklık edecek. >>
Kitap gerçekten öngörülebilir bir ilerleyişe sahip ancak sonu inanılmaz derecede şaşırtıcı ve bu çok hoşuma gitti. Dex yayınlarının orjinal kapağı kullanmasını da sevdim. Kitap hakkında söyleyebileceğim en olumsuz şey malesef dilinin ve çevirinin karmaşıklığı. Özellikle karakterimizin şaşırdığında verdiği tepkinin türkçeye çevrilmiş halini çok anlamsız buldum ve bu kitapta tekrarladıkça çok saçma olduğu için gülesim geldi. Onun dışında kitabın son yarısı ilk yarısına göre daha yavaş ilerlediği için sıkıldım. Yinede denizkızı ve sirenlerin var olduğu mitolojik evreni gerçekten çok sevdiğimi artık tekrar tekrar belirtmeye gerek yok sanırım :) Kitabın içindeki espiri ve sarcasmlar tam yerinde olmuş ve kitaba güzel bir tat katmış. Bence yazar, bu evreni günümüze oldukça iyi uyarlamış. Tatilin son günlerinde okumak için bir kitap arıyorsanız, Poseidon Varisi sizin için iyi bir seçim olabilir ;)
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder