Japon kültürüne her zaman ayrı bir hayranlık duymuşumdur. Kendilerine has hayal dünyalarından 22 masalın bir araya toplandığı bu harika kitaptan size biraz bahsetmek istiyorum.
Çok şirin bir ön sözle başlayan kitapta; birbirinden değişik yaratıklarla yine birbirinden cesur savaşçıların hikayeleri yer alıyor. Ama en çok dikkatimi çeken masallardaki tüm insanların davranışlarının ya iyi ya da kötü olması yani kültürlerinde siyah ve beyazdan başka gri denen bir renk yok ve birbirlerine duydukları saygı inanılmaz derecede büyük. Her masalında büyüklere saygıdan ve kötülerin daima cezalandırılacağından bahseden bir yapıları var. Elbette bazı hikayeler
bize acımasız gelebilir ama unutmayın bu bizim kültürümüze göre yazılmış bir kitap değil ve o gözle bakmamak gerekiyor.
Çoğu masalda olduğu gibi elbette hayvanlar konuşuyor ve insanlarla beraber yaşıyor. Masallarda Japon mitolojisinin de yer alması ayrıca hoşuma giden noktalardan biri. Çünkü Japon tanrılarını çoğumuz pek bilmiyoruz ama bence bu kitapla, ben bu konuda bir adım atmış oldum hatta yakın zamanda bu adımı geliştirerek değişik kitaplara yönelmeyi düşünüyorum. Özellikle bir çok hikayede de adı geçen denizlerin Ejderha Kralı Rin Jin'i kesinlikle araştıracağım.
Japonların bir çok inancına ve davranışlarına yanıt bulduğum bu muhteşem eğlenceli kitabı mistik masalları seven herkesin okuması gerektiğini düşünüyorum.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder