Daha önce hiç böyle bir bakış açısı olan bir yazarla karşılaşmamıştım. Normal okuma rutininizin dışına çıkmaya karar verdiyseniz ve hayvanları, özellikle köpekleri seviyorsanız birde hayatı onların gözünden yaşamayı deneyin. Emin olun ki daha ilk sayfada sizi kendine bağlayacak. İlginç bir başlangıcı var aslında yani merakınıza kapılıp gerisini de okuma isteğinize karşı çıkamıyorsunuz. Spoiler'a girer mi bilmiyorum ama ilk paragrafı sizinle paylaşmak istiyorum:"Bir gün yanımdaki ılık, ciyaklayan ve koku saçan şeylerin kız ve erkek kardeşlerim olduğunu fark ettim. Doğrusu büyük hayal kırıklığına uğramıştım."
Şu başlangıca bir bakın! Yani kimse köpeklerin bakış açılarının bizden farklı olduğunu düşünmeden onları sanki insanmış gibi anlatıyor. Emin olun bu kitapta öyle bir durumla hiç bir şekilde karşılaşmayacaksınız, zaten büyüleyici kısmıda bu. Kitabı okumaya başladığım anda
yüzümde bir tebessüm oluştu. Ama durun, bu öyle her tarafından sevgi fışkıran Pollyanna tarzı bir kitap değil. Kapağında bir sevgi romanı yazması da sizi korkutmasın lütfen. Bu kitap çok eğlenceli, merak uyandıran ve yeri geldiğinde de hüznü size yaşatmayı bilen bir sevgi romanı. Kitabı okurken kendimi kitabın içinde hissettim. Bunu aslında nasıl anlatacağımı tam olarak bilemiyorum. Bir filmi izlemekten çok daha fazlasıydı. Ana karakterin köpek olduğu bir kitapta olayları onunla beraber yaşadım ve onun bir insandan çok daha farklı olan duygularını hissettim. Tüm insanlar aynı olmadıkları gibi tüm köpeklerde aynı değildir. Bizim gibi onlarında farklı kişilikleri var.
Kitap bir köpeğin farklı yaşamlar boyunca hayattaki varlığının amacını aramasıyla ilgili. Dostumuz reenkarnasyonla farklı yaşamlarda hayattaki amacının peşinden koşuyor ve bu yaşamlarda başına birbirinden değişik olaylar geliyor. Tam başardım derken herşey başa sarıyor ve bazen pes etmek istiyor. İşte o anda yakalaması gereken duyguyu bizede tam olarak aşılamayı başarıyor bence:) İnanın bana bu kitapta bir kaç ders gizli ve sonuna kadar okumadan hiç birini anlayamayacaksınız belkide.
Bana kalırsa mükemmel bir kitaptı. Akıcı, eğlenceli, macera dolu ve farklı. Ayrıca duygusuz bir insan olarak belirtmek isterim ki; bazı yerlerinde gözlerim yaşardı. Hemde o 'bazı yerler'e otobüste denk geldiğim için insanlar bana tuhaf bakışlar attı (>.<)
Kim bilir yazarımız önceki hayatlarından birinde bir köpekti belkide çünkü başka türlü bu sadakati ve sevgiyi dört patili bir bakış açısıyla nasıl bu kadar dokunaklı bir şekilde anlatabilirdi hiç bilemiyorum.Kitabın orjinal adı "A Dog's Purpuose". Ama işte biz Türkler çevirileri kendimize göre çevirmeye bayılırız. Neyse ki "Can Dostum" da kitaba yakışır bir isim olmuş. Ayrıca Yabancı Yayınlarına teşekkür etmek istiyorum çünkü basımın kalitesi ve çeviri çok iyi olmuş şu ana kadar okuduğum kitaplarında tek bir kusur bile göremedim.
Çok beğendim! Bayıldım okumalısınız!
<<Şu yanda gördüğünüzde benim, yani ben ve kitap bittiği andaki yüz ifadem :)
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder